Vaisseau de 74 systéme Gautier

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  padesia le Sam 5 Sep 2015 - 14:59

Bonsoir.
Selon des photos du modèle dans le Musée Naval de Madrid, un ami a écrit ceci:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/47335803/Nepomuceno_foro.pdf

padesia

Messages : 97
Date d'inscription : 13/07/2012
Localisation : Madrid, Espagne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  EricLem le Dim 6 Sep 2015 - 7:43

304 pages d'un superbe document sur un 74. téléchargez vite !
avatar
EricLem

Messages : 2265
Date d'inscription : 27/05/2010
Localisation : Quimper

http://pagesperso-orange.fr/maquettes-marine/Index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Pierre Rouanne le Dim 6 Sep 2015 - 7:51

De belles photos.

Pierre
avatar
Pierre Rouanne

Messages : 4669
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Le Roc St André 56460

http://pagesperso-orange.fr/pierre.rouanne/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  EricLem le Dim 6 Sep 2015 - 8:24

je viens de regarder l'ensemble des photos. ce modèle est un chef-d’œuvre. va falloir que je révise mon espagnol quand même.
avatar
EricLem

Messages : 2265
Date d'inscription : 27/05/2010
Localisation : Quimper

http://pagesperso-orange.fr/maquettes-marine/Index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  padesia le Dim 6 Sep 2015 - 10:40

Le model est au 1/12

padesia

Messages : 97
Date d'inscription : 13/07/2012
Localisation : Madrid, Espagne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Pierre Rouanne le Dim 6 Sep 2015 - 10:47

Ce bouquin en français ferait un malheur sur le forum.

Pierre
avatar
Pierre Rouanne

Messages : 4669
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Le Roc St André 56460

http://pagesperso-orange.fr/pierre.rouanne/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  EricLem le Dim 6 Sep 2015 - 10:55

au 1/12è, cela explique la précision des détails. (4 mètres pour le modèle)
avatar
EricLem

Messages : 2265
Date d'inscription : 27/05/2010
Localisation : Quimper

http://pagesperso-orange.fr/maquettes-marine/Index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  padesia le Dim 6 Sep 2015 - 11:19

J'ai traduit une part de la monographie de L'Amarante du français á l'espagnol mais il me faut une heure par page, et d'espagnol au français est pour moi plus difficile.
Je peut traduir aucun pied de photo si vous voulez.
Le model pése 500 kg environ, je crois qu'il a eté exposé a Paris.
Pour les derniéres photos on nous a ouvert la vitrine, avec permission de l'ussage de tripode et d'un ( trés petite ) lampe

padesia

Messages : 97
Date d'inscription : 13/07/2012
Localisation : Madrid, Espagne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  G. Delacroix le Dim 6 Sep 2015 - 11:32

Excellent document sur ce 74 espagnol, que de détails... Merci beaucoup.
Pour L'Amarante, n'allez pas plus loin, la traduction en espagnol existe déjà.

_______________________________________________
Marine et Modélisme d'Arsenal... le site !
avatar
G. Delacroix
Admin

Messages : 6387
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Toulouse

http://www.gerard-delacroix.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  padesia le Dim 6 Sep 2015 - 12:03

Oui je sais, est que j'ai fait une parte ( le grément) pour l'ami Adrian Sorolla

padesia

Messages : 97
Date d'inscription : 13/07/2012
Localisation : Madrid, Espagne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  G. Delacroix le Dim 6 Sep 2015 - 12:10

Ah ok, merci

_______________________________________________
Marine et Modélisme d'Arsenal... le site !
avatar
G. Delacroix
Admin

Messages : 6387
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Toulouse

http://www.gerard-delacroix.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  laurent94 le Dim 6 Sep 2015 - 12:22

Bonsoir Padesia,
Merci pour le lien c'est un bien bel ouvrage, va falloir se mettre à l'espagnol

laurent94

Messages : 439
Date d'inscription : 30/05/2010
Localisation : Villiers sur Marne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Neko le Dim 6 Sep 2015 - 12:42

Merci beaucoup pour ce document !
sunny
avatar
Neko

Messages : 1653
Date d'inscription : 24/05/2010
Localisation : Amiens

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Pat.Caroline le Lun 7 Sep 2015 - 0:07

Oui, très beau document et très intéressant. Merci. Patrick.
avatar
Pat.Caroline

Messages : 358
Date d'inscription : 22/12/2012
Localisation : Berck 62

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  philoxera le Lun 7 Sep 2015 - 1:54

Et dire que je n'ai étudié que l'allemand!
Philippe
avatar
philoxera

Messages : 243
Date d'inscription : 04/08/2013
Localisation : clos du poirier 56

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  EricLem le Lun 7 Sep 2015 - 2:08

tu peux si tu veux faire sur google trad une version allemande du texte espagnol, puis passer par l'ouzbek et obtenir la version française, tout simplement !
le texte ne dit pas plus que Boudriot, ce sont surtout les photos qui sont intéressantes.
avatar
EricLem

Messages : 2265
Date d'inscription : 27/05/2010
Localisation : Quimper

http://pagesperso-orange.fr/maquettes-marine/Index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Pierre Rouanne le Lun 7 Sep 2015 - 3:09

Par contre à certains moments, l'auteur conseille telle page de tel tome du 74 de J.B

Pierre
avatar
Pierre Rouanne

Messages : 4669
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Le Roc St André 56460

http://pagesperso-orange.fr/pierre.rouanne/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  philoxera le Lun 7 Sep 2015 - 6:09

Avec tout ça je devrait m'en sortir puisqu'il ne faut pas passer par l'anglais!
Philippe
avatar
philoxera

Messages : 243
Date d'inscription : 04/08/2013
Localisation : clos du poirier 56

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Jean-Marie Rochat le Lun 7 Sep 2015 - 9:09

Bonjour à tous,

Nouveau sur votre forum, je souhaite vous faire part de mon aventure avec le V74 Système Gautier.

J'ai commencé le modélisme naval il y a un peu plus d'un an et demi avec le kit du San Juan Nepomuceno d'Artésania.
Etant débutant dans cette branche du modélisme je me suis inscrit sur le Forum du Modelisme Naval Bois ou une aide et des encouragements sans compter m'ont été apportés par les membres du forum. Qu'ils en soient chaudement remerciés.

En possession du kit j'ai commencé de façon traditionnelle la construction tout en menant sur internet des recherches historiques sur ce navire.
C'est là que j'ai découvert la maquette du Musée de Madrid puis le livre l'Armada sur les maquettes de ce Musée.
Je dois dire que j'ai été tout de suite séduit et j'ai commencé par faire des modifications sur mon kit avec, par exemple, l'ajout de l'escalier descendant au pont de seconde batterie, la cuisine (non conforme pour le moment à la maquette) et d'autres détails.
Parallèlement j'ai mis la main sur le plan du Nepomuceno, ce qui m'a permis de réaliser les dépendances.

Puis mi-2014, pendant mes vacances, j'ai trouvé sur le site espagnol Modelismonaval des documents postés par Peregrino qui décrivait avec beaucoup de photos la maquette du Musée. Que du bonheur !
Je suppose que ce document est le prédécesseur de celui qui est indiqué ici par Padesia, car on y retrouve les mêmes photos plus d'autres.

De retour, j'ai continué la construction et petit à petit j'ai abandonné le kit et le plan pour reproduire le plus fidèlement possible la maquette du Musée, ce qui n'est pas facile car le kit est au 1/90 !
Finalement j'étais parti pour réaliser une maquette d'après photos !
J'ai pratiquement tout refait, jusqu'à cinq fois pour certaines parties, les dépendances ont été abattues et refaites pour être plus proches des photos, j'ai posé un second bordage à l'échelle, refait les ponts aussi à l'échelle et en bois plus clair et puis, soyons fous, j'ai posé près de 20 000 clous (pour le moment).

Je me suis ensuite attaqué à la poupe, ce qui n'est pas le plus facile, puis à d'autres détails histoire de se délasser !

J'adresse tous mes remerciements les plus sincères et mon admiration à Alejandro Yáñez pour la réalisation de ce colossal document de référence sur le V74 Système Gautier. Sans lui je n'aurais pas réalisé avec autant de précision ce vaisseau. Merci également à Padesia et Neko, sans oublier Marine et Modélisme d'Arsenal, pour m'avoir permis de prendre connaissance de cette bible, qui même si je ne parle pas espagnol, m'est indispensable pour ma réalisation.

Pour terminer voici quelques photos du V74 mais il reste encore beaucoup de travail.
Ce n'est pas de l'Arsenal mais, par certains côtés, cela s'en approche.






























Si vous souhaitez suivre la construction c'est ici sur le Forum du Modélisme Naval Bois.

Bonne fin de journée.

Cordialement,

Jean-Marie
avatar
Jean-Marie Rochat

Messages : 31
Date d'inscription : 06/09/2015
Localisation : Forges les Bains

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Neko le Lun 7 Sep 2015 - 9:15

Salut Jean Marie,
content de te voir arriver ici avec ton splendide modèle. L'idéal serait peut être d'ouvrir un sujet qui lui serait dédié, on retrouverait ainsi tes photos plus facilement ?
avatar
Neko

Messages : 1653
Date d'inscription : 24/05/2010
Localisation : Amiens

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  padesia le Lun 7 Sep 2015 - 10:21

Bonjour JMR, je tansmêts vos remerçis á Alejandro Yañez. Si je peut vous aider avec des plans, photos etc je suis á votre disposition.
Votre model est extraordinnaire.
Cordialment
Leopoldo

padesia

Messages : 97
Date d'inscription : 13/07/2012
Localisation : Madrid, Espagne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Jean-Marie Rochat le Lun 7 Sep 2015 - 17:08

Bonjour,

Merci Neko pour ton accueil, effectivement je vais essayer de créer cela.
Merci Leopoldo pour l'offre d'aide et le reste, en cas de doute lors de la construction je me permettrai donc de faire appel à vous.

Cordialement,

Jean-Marie
avatar
Jean-Marie Rochat

Messages : 31
Date d'inscription : 06/09/2015
Localisation : Forges les Bains

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Pat.Caroline le Mar 8 Sep 2015 - 1:47

En effet très beau modèle. C'est un très beau résultat d'amélioration d'un kit. Bon amusement pour la suite, la documentation vous permettra d'aller très loin dans le détail malgré une échelle difficile.
Encore bravo. Patrick.
avatar
Pat.Caroline

Messages : 358
Date d'inscription : 22/12/2012
Localisation : Berck 62

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  G. Delacroix le Mar 8 Sep 2015 - 1:51

Félicitations pour ce modèle, on est loin, très loin du kit basique.

_______________________________________________
Marine et Modélisme d'Arsenal... le site !
avatar
G. Delacroix
Admin

Messages : 6387
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Toulouse

http://www.gerard-delacroix.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  padesia le Mar 8 Sep 2015 - 4:13

Bonjour Jean Marie, je vous transmets les paroles d'Alejandro Yáñez sur vôtre model:

"El modelo que me dices, es espectacular! Teniendo en cuenta además la escala a la que está, es una verdadera pasada. Ha sacado todos los detalles, parece una versión a escala del propio modelo del MNM. Ese tío es  un monstruo, transmítele mis felicitaciones y mi agradecimiento hacia sus buenos comentarios hacia mis apuntes (los suyos y los de los demás foreros).
Por supuesto, hago propio el ofrecimiento de fotografías y/o planos que yo tenga y él pueda necesitar. En el comienzo del libro hay una dirección de correo que creé exprofeso, por si alguien quería contactar, sino mándale un privado y le das la mía habitual. Eso sí, en pichinglis, que yo de francés ni cusca.
"
--------
«Le modèle que tu me montres est spectaculaire. Étant donné l'échelle à laquelle ce modèle est réalisé, il est une véritable refonte. Il a pris tous les détails, comme une version réduite du modèle de MNM. Ce gars est un monstre, transmets mes félicitations et mes remerciements aux gentils commentaires sur mon travail (à lui et aux autres forumeurs). Bien sûr, j'offre les photographies et/ou les dessins dont ils auront besoin. Dans le début du livre, il y a une adresse e-mail que je créée exprès, si quelqu'un voulait communiquer, il faut m'envoyer un mail. Cependant, je parle le français comme le pichinglis*».
* Pichinglis : anglais appauvri et mêlé de langues étrangères parlé dans les ports. NdT


Il dit en resume que vôtre model est extraordinnaire, vous félicite ( ce gars est un "monstre") et il se met a vôtre disposition pour apporter des plans, photos etc.

Aussi il dit  bien merçi a tous les commentaires du foro.

padesia

Messages : 97
Date d'inscription : 13/07/2012
Localisation : Madrid, Espagne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vaisseau de 74 systéme Gautier

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum