Le bien parlé

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le bien parlé

Message  Pierre Rouanne le Sam 25 Mar 2017 - 6:34

Se termine la semaine de la langue française, à l'écoute de la radio mon attention a été réveillée par linguiste qui proposait de remplacer le mot post par le mot billet mot qui date du XVII ème et qui irait très bien avec la période nous concernant.

Votre avis.

Pierre
avatar
Pierre Rouanne

Messages : 4644
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Le Roc St André 56460

http://pagesperso-orange.fr/pierre.rouanne/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  Francis Jonet le Sam 25 Mar 2017 - 6:47

"Message" me va très bien.
avatar
Francis Jonet

Messages : 5492
Date d'inscription : 24/05/2010
Localisation : Moulin-Neuf - Ariège

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  EricLem le Sam 25 Mar 2017 - 9:21

j'aime billet, j'aime aussi "le bien parler".
avatar
EricLem

Messages : 2245
Date d'inscription : 27/05/2010
Localisation : Quimper

http://pagesperso-orange.fr/maquettes-marine/Index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  a.piot le Sam 25 Mar 2017 - 9:43

Eric , il faut que vous veniez en Touraine alors ! Very Happy
avatar
a.piot

Messages : 2505
Date d'inscription : 24/05/2010
Localisation : chatillon sur indre /oleron

https://sites.Google.com/site/voiliersanciens/home

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  G. Delacroix le Sam 25 Mar 2017 - 9:50

Assez d'accord avec Francis, "message" est très bien et j'utilise d'ailleurs exclusivement ce terme.


_______________________________________________
Marine et Modélisme d'Arsenal... le site !
avatar
G. Delacroix
Admin

Messages : 6340
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Toulouse

http://www.gerard-delacroix.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  Michel Saunier le Sam 25 Mar 2017 - 10:30

Message implique la notion d'envoi, ce qui est bien le but recherché.
Billet est plus général: de billet de banque à billet de logement en passant par billet doux.
La langue française a ceci de déconcertant, pour les étrangers qui apprennent notre langue, qu'elle donne pour le même mot des sens très différents.
avatar
Michel Saunier

Messages : 5243
Date d'inscription : 23/05/2010
Localisation : Pacy sur Eure

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  Pierre Blanc le Sam 25 Mar 2017 - 13:54

Bonsoir.
Ca nous permet de faire des jeux de mots sinon ça serait triste.
avatar
Pierre Blanc

Messages : 2477
Date d'inscription : 24/05/2010
Localisation : Juvignac (34)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  Michel Saunier le Sam 25 Mar 2017 - 14:53

En passant:
" ce serait triste " plutôt !
avatar
Michel Saunier

Messages : 5243
Date d'inscription : 23/05/2010
Localisation : Pacy sur Eure

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  pollux le Dim 26 Mar 2017 - 11:25

Moi qui fait un certain nombre de fautes d'orthographe, mais pas un nombre certain, j'ai quand même un avis.

Un message est un texte adressé. A une personne, un groupe, en privé ou public. On fait passer un message. Donc pour moi un post est un message.

Billet, je le classerai plus comme un article. Un journaliste fait un billet dans son journal, billet qui du reste peut faire passer un message.
avatar
pollux

Messages : 1077
Date d'inscription : 26/05/2010
Localisation : La Rochelle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le bien parlé

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum