Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
+2
Carrick
G. Delacroix
6 participants
Page 1 sur 1
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
Traduction rapide de l'article :
Les restes d'une embarcation datant du 18ème siècle ont été découverts par des ouvriers à proximité de l'ancien site du World Trade Center à Manhattan.
Les archéologues ont indiqué que l'embarcation qui avait 32 pieds de long (9,75 m) a été probablement utilisé avec d'autres débris de remblaiement dans la rivière Hudson pour étendre New-York.
Ceux qui ont examiné le trouve décrit comme «significatif».
Les ouvriers se dépêchent de préserver le bois avant qu'il ne se désintègre pas en venant en contact avec l'air pour la première fois depuis des siècles.
La découverte de l'embarcation a été faite sur un terrain qui n'a pas été perturbé par la construction des tours du World Trade Center lors des années 1960.
Une ancre de pierre pesant sept [sept quoi ?] a également été découvert sur le site, même si les enquêteurs a déclaré qu'il ne savait pas si elle appartenait à l'embarcation.
Les archéologues Molly McDonald et A. Michael Pappalardo examiné la coque au moment où elle a été trouvée par les ouvriers à 30 pieds (9 m) au dessous de la rue au niveau d'un futur centre souterrain pour véhicules de sécurité.
Mme McDonald a déclaré: «Nous avons relevé des courbes en bois que la pelle mécanique a élevé. Nous avons rapidement découvert une membrure d'un navire et avons continué à dégager et avons révélé la coque au cours les deux derniers jours.
Ils ont annoncé mardi cette trouvaille importante mais ont dit qu'une étude plus approfondie était nécessaire pour déterminer l'âge de l'embarcation :«Nous allons envoyer des échantillons de bois à un laboratoire de dendrochronologie qui nous aideront à avoir une idée de la date de construction », a affirmé M. McDonald.
Un spécialiste des bateaux était attendu sur le site aujourd'hui pour étudier plus avant la découverte qui se transforme en une course contre le temps maintenant que le bois est exposé à l'air.
«Je n'arrêtais pas de penser à la façon dont il a failli être détruit", a déclaré M. Pappalardo.
Les restes d'une embarcation datant du 18ème siècle ont été découverts par des ouvriers à proximité de l'ancien site du World Trade Center à Manhattan.
Les archéologues ont indiqué que l'embarcation qui avait 32 pieds de long (9,75 m) a été probablement utilisé avec d'autres débris de remblaiement dans la rivière Hudson pour étendre New-York.
Ceux qui ont examiné le trouve décrit comme «significatif».
Les ouvriers se dépêchent de préserver le bois avant qu'il ne se désintègre pas en venant en contact avec l'air pour la première fois depuis des siècles.
La découverte de l'embarcation a été faite sur un terrain qui n'a pas été perturbé par la construction des tours du World Trade Center lors des années 1960.
Une ancre de pierre pesant sept [sept quoi ?] a également été découvert sur le site, même si les enquêteurs a déclaré qu'il ne savait pas si elle appartenait à l'embarcation.
Les archéologues Molly McDonald et A. Michael Pappalardo examiné la coque au moment où elle a été trouvée par les ouvriers à 30 pieds (9 m) au dessous de la rue au niveau d'un futur centre souterrain pour véhicules de sécurité.
Mme McDonald a déclaré: «Nous avons relevé des courbes en bois que la pelle mécanique a élevé. Nous avons rapidement découvert une membrure d'un navire et avons continué à dégager et avons révélé la coque au cours les deux derniers jours.
Ils ont annoncé mardi cette trouvaille importante mais ont dit qu'une étude plus approfondie était nécessaire pour déterminer l'âge de l'embarcation :«Nous allons envoyer des échantillons de bois à un laboratoire de dendrochronologie qui nous aideront à avoir une idée de la date de construction », a affirmé M. McDonald.
Un spécialiste des bateaux était attendu sur le site aujourd'hui pour étudier plus avant la découverte qui se transforme en une course contre le temps maintenant que le bois est exposé à l'air.
«Je n'arrêtais pas de penser à la façon dont il a failli être détruit", a déclaré M. Pappalardo.
Dernière édition par G. Delacroix le Ven 16 Juil 2010 - 10:05, édité 1 fois
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
La dendrochronologie ne donnera pas la date de construction de l'embarcation, tout au plus permettra-t'elle de mieux définir l'âge du bois employé.
Carrick- Messages : 4251
Date d'inscription : 23/05/2010
Localisation : Plougastel
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
J'ai, chez moi, une statue du XVIème, sortie dans un chêne maillé de l'an 1000/1100.
En analysant l'âge de ce bois, comment voulez-vous savoir, sans le style, si cette pièce a été taillée en 1200, en 1300, en 1400?
Carrick- Messages : 4251
Date d'inscription : 23/05/2010
Localisation : Plougastel
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
Je ne pense pas que nous soyons dans ce cas de figure pour cette chaloupe de 10 m. Les bois de construction n'attendent pas 200 ans avec d'être employés.
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
bonjour,
Sauf s'ils sont stockés dans des parques sous l'eau.
Sauf s'ils sont stockés dans des parques sous l'eau.
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
C'est vrai que le bois sur parc ne peut pas attendre trop longtemps.
Quant au bois immergé, René, il est devenu tellement siliceux en quelques années, qu'on ne peut plus le travailler, qu'il faut réaiguiser les outils constamment, et qu'il se déforme de façon extravagante une fois revenu à l'air libre. (Cf. les bois qu'on a retiré de la Penfell) du moins pour le chêne. Et d'ailleurs, on n'immergeait pas le bois d'oeuvre.
Carrick- Messages : 4251
Date d'inscription : 23/05/2010
Localisation : Plougastel
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
Carrick a écrit:
.... Et d'ailleurs, on n'immergeait pas le bois d'œuvre.
J'en apprends tous les jours, j'ai toujours cru le contraire.
Dis-moi André, le "chêne des marais" que j'ai connu utilisé en déco, il vient bien des ces immersions ? (je crois qu'on en a déjà parlé mais je ne me souvins plus de la conclusion).
Francis.
Francis Jonet- Modérateur
- Messages : 9328
Date d'inscription : 24/05/2010
Localisation : Moulin-Neuf - Ariège
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
Comme il n'y a pas trop de marais par ici, j'avoue ne pas savoir ce qu'est un chêne de marais. Chêne de fûtaie pour faire de la poutre et de la planche, chêne de talus pour les bois tors, chêne de marais pour ...?
Peut-être qu'on en immergeait quelques uns pour des destinations que je ne connais pas.
Ma réponse était surtout destinée à René qui, appremment, pensait à des immersions des bois d'oeuvre comme celles des bois résineux dans les fosses à mâture.
Carrick- Messages : 4251
Date d'inscription : 23/05/2010
Localisation : Plougastel
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
Carrick a écrit:
Comme il n'y a pas trop de marais par ici, j'avoue ne pas savoir ce qu'est un chêne de marais. Chêne de fûtaie pour faire de la poutre et de la planche, chêne de talus pour les bois tors, chêne de marais pour ...?
Pour faire des pipes : http://www.fumeursdepipe.net/Morta.htm
Peut être pour d'autres usages, je ne connais que celui la. Un modéliste russe de l'ancien forum avait réaliser un cotre avec.
Xtophe- Messages : 51
Date d'inscription : 30/05/2010
Re: Un navire du 18ème siècle sous les tours jumelles
Ce chêne des marais ne serait pas ce chêne "fumé" qu'utilise Sasha ?
Didier
didier08 (†)- Messages : 1766
Date d'inscription : 26/05/2010
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|