Vaisseau de 74 systéme Gautier

Bonjour Jean Marie, je vous transmets les paroles d'Alejandro Yáñez sur vôtre model:

"El modelo que me dices, es espectacular! Teniendo en cuenta además la escala a la que está, es una verdadera pasada. Ha sacado todos los detalles, parece una versión a escala del propio modelo del MNM. Ese tío es  un monstruo, transmítele mis felicitaciones y mi agradecimiento hacia sus buenos comentarios hacia mis apuntes (los suyos y los de los demás foreros).
Por supuesto, hago propio el ofrecimiento de fotografías y/o planos que yo tenga y él pueda necesitar. En el comienzo del libro hay una dirección de correo que creé exprofeso, por si alguien quería contactar, sino mándale un privado y le das la mía habitual. Eso sí, en pichinglis, que yo de francés ni cusca."
--------
«Le modèle que tu me montres est spectaculaire. Étant donné l'échelle à laquelle ce modèle est réalisé, il est une véritable refonte. Il a pris tous les détails, comme une version réduite du modèle de MNM. Ce gars est un monstre, transmets mes félicitations et mes remerciements aux gentils commentaires sur mon travail (à lui et aux autres forumeurs). Bien sûr, j'offre les photographies et/ou les dessins dont ils auront besoin. Dans le début du livre, il y a une adresse e-mail que je créée exprès, si quelqu'un voulait communiquer, il faut m'envoyer un mail. Cependant, je parle le français comme le pichinglis*».
* Pichinglis : anglais appauvri et mêlé de langues étrangères parlé dans les ports. NdT

Il dit en resume que vôtre model est extraordinnaire, vous félicite ( ce gars est un "monstre") et il se met a vôtre disposition pour apporter des plans, photos etc.

Aussi il dit  bien merçi a tous les commentaires du foro.

TU n'es pas manchot JMR, c'est du très beau travail que tu nous présentes là.

ah ! oui !! tres beau

Effectivement, si l'origine est un kit, un gouffre s'est créé entre le kit et ce beau modèle.

Bonsoir.
Beau modèle.
Pourquoi y-a-t-il 3 chevilles de chaque côté des sabords de la 1ère batterie?

Par ce qu'en Espagne les canons de pa premiére baterie ont double brague

Bonjour,

Je suis très flatté et heureux de vos compliments, cela est très motivant pour la suite.
J'en suis d'autant plus content que parfois je me demande dans quelle galère je me suis fourré
Merci à Alejandro Yáñez pour l'aide qu'il me propose, je pense qu'avec tous ces soutiens je devrais y arriver !

Quand mes travaux annexes d'été me laisseront un peu de temps j'ouvrirai un nouveau sujet sur ce navire avec un petit résumé de sa construction.

Concernant la double brague dans le document d'Alejandro Yáñez il y a en page 173 les explications avec une superbe photo que voici :


Encore merci à tous pour votre accueil et à bientôt.

Bien cordialement,

Jean-Marie