L'AMARANTE de Edo 1/36

bonjour
maintenant je ne peux pas contrôler les dessins sont en laboratoire, merci Gerard pour les rapports, je suis convaincu qu'il était une porte coulissante







edo

bonjour
Je suis arrivé, je suis vraiment mal, la conception ne comprenait pas et même si monographie sur un placard, je suis allé convaincu qu'il était une porte coulissante, sont maintenant au point que je crois que je laisse donc je devrais casser trop,
voici où je suis







edo

Vai come un treno!!
Complimenti per l'ottimo lavoro!!  
***********************************
T'avances comme un train!!!
Compliments pour ton beau travail

ciao
dopo molto tempo torno a postare qualcosa non ho lavorato molto ma comunque l lavoro va avanti
purtroppo mi accorgo di aver fatto troppi errori fin dal principio che ora mi rendono il lavoro complicato l'idea di buttare tutto l'ho avuta ma poi ho deciso di completare il lavoro e di usare il tutto come scuola per il prossimo modello

Bonjour
Après un long moment, je reviens à poster quelque chose que je ne l'ai pas beaucoup travaillé mais le travail continue
Malheureusement, je me rends compte que je l'ai fait trop d'erreurs depuis le début que je fais maintenant un travail difficile l'idée de jeter tout ce que je devais, mais alors je décidai de terminer le travail et à utiliser l'école dans son ensemble pour le prochain modèle

ho cominciato a finire la poppa e fare i fregi e mi sono acorto oltre alla dificoltà della realizazione di non vederci bene i pezzi sono troppo piccoli

Je commençais à terminer la poupe et de faire les décorations et je acorto Outre le niveau de difficulté realizazione voient pas clairement les morceaux sont trop petits





quindi per il momento lasco perdere e sono passato al ponte

donc au moment où je suis allé mou et perds le pont








edo

Ciao Edo, il tuo modello mi piace molto, stai facendo un ottimo lavoro, i decori riprendili più avanti vedrai che sicuramente ti riusciranno meglio.
*******************************
j'aime beaucoup ton model, t'es en train de faire un beau travail, les décorations tu peux les reprendre après, tu réussira à avoir le mieux.

Bravo Edo

Ciao Edo!
Sto cominciando il lavoro sul ponte del castello di prua e stavo confrontando il tuo lavoro; dalle tue foto vedo che hai posizionato solo 5 bagli invece di sei. C'è un motivo particolare?
O sto sbagliando io?
****************************************
Salut edo
Je commence le travail sur le pont du gaillard de l'avant et j'étais en train de comparer ton travail; Je vois depuis tes photos que tu as placé seulement 5 baux au lieu de six. Y at-il une raison particulière?
Est-ce-que je me trompe?






Questa è una foto di Eric, che spero non si offenderà se la utilizzo come esempio:
*********************************
Celle-ci est une photo d'Eric, que je souhaite ne pas faire fâcher parce-que j'utilise sa photo comme exemple.

ciao

scusa Gianpiero ma è un pò che non entro nel forum,ho visto solo adesso il tuo post,che dire ,solo un grosso errore da sommare a tutti gli altri gia fatti ,come gia detto continuo il cantiere comunque
altre foto
************************************
Excuse-moi Gianpiero, mais ça fait longtemps que n'accède au forum, j'ai vu maintenant ton poste, quoi dire, seulement une grande erreur à ajouter aux autres déjà commis, mais je continu le chantier comme même.
Autres photos



edo

bonjour à tous
après un certain temps, je commence à poster quelques photos du chantier de construction

Complimenti Edo, gran bel lavoro e buona continuazione.

altre foto

Quelle belle réalisation félicitation

À mon avis Edoardo ne le fait pas exprès, il est tout simplement doué.

Di bene in meglio, bravo Edo.
*********************
De mieux en mieux.

Bravissimo Edo e ben tornato al lavoro.
*************************
Bravo et bienvenue de nouveau au boulot.

so I presented it to the Italian cmpionato May

Pino

Belle petite corvette.

Du travail bien fait pour un vaisseau élégant .

c'est la présentation définitive, ou tu poursuis ton travail ?

Beau travail