l’Egyptienne (1799) 1:48 A. Osipov.

Здравствуйте. Я уже давно начал строить этот корабль. Покажу несколько фото что бы была видна история.

Bonjour. J'ai commencé à construire ce vaisseau il y a longtemps. Je vais montrer quelques photos que l'histoire serait visible.

Подробно можно посмотреть в этой теме: https://www.shipmodeling.ru/phpbb/viewtopic.php?t=75521

...

...

Итог на сегодня, я уже показывал в теме у Дидье
--
La coque aujourd'hui, je l'ai déjà montrée dans le sujet de Didier.

В последнее время я шлифовал собранный корпус наждачной бумагой. Убрал почти все ошибки и неточности. Наждачная бумага была с зерном 120-150 грит. По этому остались царапины. Сейчас я отшлифую более мелкой бумагой, что бы убрать царапины и тогда приступлю к деталям внутри корпуса.

Récemment, j'ai poncé la charpente assemblée avec du papier de verre. Supprimé presque toutes les erreurs et les inexactitudes. Le papier de verre était avec un grain de 120-150. Il y a des égratignures. Maintenant, je vais poncer avec du papier plus petit pour enlever les rayures et ensuite procéder aux détails à l'intérieur de la coque.

Bonjour,

Félicitations pour les trois modèles que vous nous présentez. Ils sont réalisés avec beaucoup de rigueur et de soin. Il y aurait bien-sûr quelques petits détails à améliorer (rien de grave) mais l'ensemble est d'une excellente qualité. Ce sont véritablement de jolis modèles, bravo.

G. Delacroix a écrit:Bonjour,

Félicitations pour les trois modèles que vous nous présentez. Ils sont réalisés avec beaucoup de rigueur et de soin. Il y aurait bien-sûr quelques petits détails à améliorer (rien de grave) mais l'ensemble est d'une excellente qualité. Ce sont véritablement de jolis modèles, bravo.

Спасибо, Жерар. Очень приятно получить высокую оценку от Вас.

Merci, Gérard. C'est très agréable de recevoir des éloges de Votre part.

J'ai parcouru toutes les présentations de Anatoly Osipov, c'est vraiment du beau travail.

Доброго дня, коллеги.
Наконец-то завершил шлифовать внутри корпуса и приступил к деталям. Получилось практически полностью убрать все ошибки.

Bonne journée, collègues.
Enfin terminé le ponçage à l'intérieur du boîtier et a procédé aux détails. Il s'est avéré presque complètement supprimer toutes les erreurs.

Приступил к выполнению портов. Разработал технологию изготовления подоконных досок порта с применением только маленькой циркулярной пилы. Больше ни какого инстумента или станков, только пила с регулируемым подъемом диска.

Bonjour, collègues. J'ai commencé la mise en œuvre des sabords. J'ai développé une technologie de fabrication des seuillets du sabord en utilisant seulement une petite scie circulaire. Plus d'instument ou de machines, seulement une scie avec un levage réglable du disque.

Добрый вечер, коллеги. Сегодня еще раз попробовал отработать технологию досок для пушечного порта. Всё оказалось очень просто и быстро. Если правильно настроиться, то время что бы сделать одну доску не более 2-3 минут.

Bonsoir, collègues. Aujourd'hui encore, j'ai essayé de travailler sur la technologie des seuillets de sabord. Tout s'est avéré très simple et rapide. Si vous accordez correctement, alors le temps de faire une planche ne dépasse pas 2-3 minutes.



Но сначала нужно прорезать порты, чем и займусь в ближайшее время.
Mais vous devez d'abord ouvrir les sabords, ce que je ferai bientôt.

Доброго вечера... Не спеша прорезаю порты. Оставляю 1...1,5 мм на чистовую обработку в нужный размер.

Bonsoir... Je coupe lentement les sabords. Je laisse 1...1,5 mm par finition à la bonne taille.