Marine et Modélisme d'Arsenal
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -39%
Ecran PC incurvé gaming – MSI Optix ...
Voir le deal
169.99 €

Traite De La Construction Des Vaisseaux

2 participants

Aller en bas

Traite De La Construction Des Vaisseaux Empty Traite De La Construction Des Vaisseaux

Message  Didier Arand Mar 2 Juil 2024 - 21:10

Bonjour à tous !
c'est un extrait de "Traite De La Construction Des Vaisseaux".
Est-ce que quelqu'un peut me dire ce que signifient les abréviations di. et so/sou ?
L= livre et on=once sont compréhensibles.
MerciTraite De La Construction Des Vaisseaux Img_2410
Didier Arand
Didier Arand

Messages : 24
Date d'inscription : 15/04/2022
Localisation : Reutlingen

Schambes aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Traite De La Construction Des Vaisseaux Empty Re: Traite De La Construction Des Vaisseaux

Message  G. Delacroix Mer 3 Juil 2024 - 7:44

Bonjour,

Je me trompe peut-être mais je pense qu'il y a deux colonnes virtuelles : une qui indique la dépense pour le roi (en denier et sols/sous) et l'autre colonne donne le poids en livres et onces.

"di" est l'abréviarion de denier, "so ou sous" des sols/sous.

Traite De La Construction Des Vaisseaux 522816

PS : de quel traité s'agit il ?

Traite De La Construction Des Vaisseaux Tablea10

_______________________________________________
Marine et Modélisme d'Arsenal... le site !
G. Delacroix
G. Delacroix
Admin

Messages : 11247
Date d'inscription : 21/05/2010
Localisation : Toulouse

http://www.gerard-delacroix.fr

Didier Arand aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Traite De La Construction Des Vaisseaux Empty Re: Traite De La Construction Des Vaisseaux

Message  Didier Arand Mer 3 Juil 2024 - 10:18

Merci beaucoup pour l'explication des abréviations.

Il s'agit de ce livre :
Traité de la construction des vaisseaux : avec des éclaircissemnes et démonstrations touchant l'ouvrage intitule: architectura navalis mercatoria par Fréderic-Henri de Chapman / traduit du suedois ... par M. Vial du Clairbois, publié avec quelques notes et additions ...

https://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-20137

Le tableau est tiré des commentaires de Vial du Clairbois et se trouve à la page 181 dans les notes de bas de page.
Didier Arand
Didier Arand

Messages : 24
Date d'inscription : 15/04/2022
Localisation : Reutlingen

G. Delacroix aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Traite De La Construction Des Vaisseaux Empty Re: Traite De La Construction Des Vaisseaux

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum