L'Amarante scala 1:30 di Giampiero

Preparazione della scala di accesso al paiolo della cucina:
*******************************
Préparation de l' échelle d'accès au plancher de la cuisine

Campana maggiore:
************
Grande cloche

très belle cloche !

Bonsoir.
Tu l'as bien réussie.

Ho completato la chiesuola della campana maggiore;
Il batacchio della campana:
***********************************
J'ai terminé le beffroi de la grande cloche;
Le battant de la cloche






il supporto
********
Le mouton

altre immagini
***********
Autre images






La copertura del camino della cucina
***********************
La couverture de la cheminée de la cuisine

Elle donne le LA ?
Tres jolie chose.

Beau travail ! Comme toujours, d'ailleurs.

piccolo avanzamento:
****************
Petit avancement

ombrinali:
**********
Dalots

Per il rivestimento degli ombrinali minori, quelli circolari, dopo aver forato con molta trepidazione ed attenzione per paura di rovinare il modello, ho utilizzato una sottilissima lamina di piombo battuto ad incudine avvolta attorno ad un tondino della giusta misura che ho usato come guida per l'inserimento nel foro:
*************************************
Pour le revêtement des dalots plus petits, ceux ronds, après avoir percé avec beaucoup d'appréhension et d' attention, pour éviter de gâcher le modèle, j'ai utilisé une feuille de plomb battus à l'enclume enroulé autour d'une tige de la bonne taille que j'ai utilisé comme guide pour l'insertion dans le trou:

altre foto
******
Autres photos

Il fallait oser le faire !

Bonjour.
Es-tu sûr que les dalots débouchent sur la préceinte?

Même réflexion, mais maintenant c'est trop tard. Je pense que cela devait déboucher sur le bordage intermédiaire entre la paire de présentes pour ne pas les fragiliser.

Sur le G.V les dalots débouchent dans la préceinte...Alors quid de l'interrogation de Pierre ?
alain p

Les dalots auraient du déboucher entre les deux préceintes :


Pierre

Purtroppo ho letto male il disegno: un errore fatale, me ne sono accorto soltanto quando ormai avevo forato il primo ombrinale rettangolare.....
Gli altri li ho dovuti comunque ....allineare al primo
***********************
Malheureusement j'ai mal interprété le dessin: une erreur fatale, je me suis rendu compte lorsque j'avais déjà percé le premier dalot rectangulaire.
Les autres j'ai du comme même les aligner au premier.

Tu sais Pierre à cette époque et meme apres pour un compagnon les cm étaient un peu une vue de l'esprit , d 'ailleurs il y avait une expres​sion(je ne me souviens plus exactement des termes ) un cm = une brouette
Encore bravo pour le travail !

Les préceintes ne sont pas toujours parallèles aux ponts, la pente des dalots est normalement constante, donc les sorties se retrouveront à differentes hauteurs par rapport à la préceinte voisine.

Nick

Sur l'Amarante le pont ne court pas de la poupe à la proue et est relativement court avec une tonture faible ce qui fait que la sortie des dalots est pour tous entre les préceintes. Il y en a quatre en tout qui sont parfaitement visibles sur la planche 23.

Cela ne retire rien au travail de Giampy, ni même à l'efficacité des dalots.

Pierre

Ah Pierre, je n'ai pas la mono , je pensais que pour cette taille de batiment la tonture du pont pourrait gagner plusieurs millimètres d'hauteur sur toute la longueur de coque.
Merci de nous éclairer.

Giampiero, ton travail est très bien. 2015 sera connu comme un grand millésime

Nick

Il faut reconnaître que G.D par la qualité de son forum a fait de nous de véritables pinailleurs.

Pierre

Ho iniziato il lavoro a poppa per preparare la sala del consiglio e i bagli del cassero.
Le serrette della sala del consiglio:
***********************************
J'ai commencé le travail à poupe pour préparer la chambre et les baux du gaillard arrière









I bagli
******
Les baux

Preparazione delle due corde rovesce che sostengono i bagli del cassero
*******************************
Préparation des deux hiloires renversés qui soutiennes les baux du gaillard arrière

Ho iniziato a lavorare all'alloggio del Capitano; ho voluto anche provare a realizzare il materasso.
Per il corpo del materasso ho usato un piccolo pezzo di spugna per i piatti rivestita con della tela sottile e cucitura del bordo.
Questo è solo un tentativo, probabilmente dovrò farlo qualche millimetro più grande
********************************************
J'ai commencé à travailler au logement du capitaine; J'ai aussi essayé de faire le matelas.
Pour le corps du matelas j'ai utilisé un petit morceau d'éponge pour laver les plats, revêtus de tissu mince et cousu sur le bord.
Ceci est juste une tentative, je dois probablement le faire quelques millimètres plus grand.