L'Amarante scala 1:30 di Giampiero

Bonjour,
Beau travail,
Comment vous allez emboiter la lisse d’hourdi si l’ensemble est collé ?
J’adore le décalage entre le site italien et le site français .

Bonjour,
j'espère pour toi que tu vas t'en sortir, car assembler une extrémité en l'air, sans chantier, sans référence, il faut être osé
Gérard

Ecco qua!
Un primo allestimento, devo ancora costruirmi i blocchi di fissaggio della ruota e del dritto e regolare perfettamente le altezze

Bonsoir giampy1965,

Voilà deux éléments importants de la charpente en bonne voix. Tu devrais cependant essayer de réduire le "gras" à la fabrication de tes couples car sinon tu auras des problèmes de réglage sur ton chantier.

Bonjour,
il est quand même très fortement conseillé de "finir" les couples à la hauteur du chantier, sinon il y a pincement dans les hauts
Gérard

oui,et je dirais impossible à mettre en place

qualche piccolo avanzamento

A presto!

Bonsoir.
C'est bien parti, le plus difficile de la charpente est fait.

Moi, j'essaie d'imaginer la pièce qui sert d'atelier à Giampy : tout plein de portes et une porte-fenêtre.
Un couloir ? Une entrée ? Quoi d'autre ?

Il mio laboratorio è stata la prima casa in cui hanno abitato i miei genitori circa 70 anni fa: è rimasta così com'era allora!!!
Adesso appartiene a mio zio che ha quasi 90 e non lo utilizza più; vorrei ristrutturarlo un po' perchè è tutto da rifare, anche l'impianto elettrico!!
:D:D

Mon atelier a été la première maison où mes parents vivaient il y a environ 70 ans, est resté tel qu'il était alors!
Maintenant, appartient à mon oncle qui a presque 90 ans et ne l'utilisez plus, Il faudrait le restructurer un peu parce que c'est tout à refaire, même le système électrique!

Piccolo passo avanti; ho aggiunto due coste, una a prua e una a poppa
---
Petit avancement, j'ai ajouté deux couples, une à l'avant et l'autre à l'arrière.

bonsoir
Votre atelier est super propre,reflet de votre travail .

Grazie Alain!
Solo qualche giorno fa ho tolto un po' di polvere accumulata e sistemato un po' di attrezzi sparsi qua e là; ogni tanto bisogna farlo, altrimenti diventa difficile lavorare bene! 
-----------
Merci Alain!
Il y a seulement quelques jours, j'ai enlevé un peu de poussière accumulée et arrangé un peu outils éparpillés ici et là, parfois il faut le faire, sinon il devient difficile de bien travailler!

Votre modèle est-il bien au 1/30 ou au 1/36 ? 

Il modello lo sto costruendo in scala 1:30.
Ho voluto provare a renderlo un po' più grande per avere più facilità di esecuzione di alcuni particolari...
-----------
Le modèle que je construis est au 1/30.
Je voulais essayer de le faire plus grand pour avoir plus de facilité d'exécution pour certaines particularités ...

Ho aggiunto un'altra doppia costa a poppa

J'ai ajouté une autre double couple à l'arrière.

Piano piano andiamo avanti....

Tout doucement on avancent...

Bonsoir giampy1965,

Tu progresses bien mais vérifies l'équerrage de ton étambot, il me semble s'incliner un peu à babord.
Cependant cela peut venir de la prise de vue.
Bon courage pour la suite.

G. Besson a écrit:...vérifies l'équerrage de ton étambot, il me semble s'incliner un peu à babord.

Bonsoir.
Effectivement on a cette impression sur plusieurs photos, mais juger d'après les photos n'est pas toujours probant.

In effetti, avete ragione: dalle foto sembra che il modello tenda leggermente su di un lato; ma questo è dovuto al fatto che ho poggiato il cantiere su una superficie un po' precaria per fare le foto....
------------
En fait, vous avez raison: sur les photos, il semble que le modèle penche légèrement d'un côté, mais cela est dû au fait que j'ai placé le chantier sur une surface un peu précaire pour prendre des photos ....

Qualche piccolo avanzamento;
Le coste centrali
========================================================================================
Petit avancement:
Les maitres couples

Qualche altra costa centrale: me ne rimangono "solo" una ventina........
=================================================================================
Encore quelques couples du milieu: il n'en manque "seulement" une vingtaine..........

avanzamento
==================================

Avancement

Encore un effort et cette superbe carène offrira ses profils aux amateurs. Beau travail 

Grazie Michel!  :-)

Ci siamo quasi......
==============================================

Merci Michel
Nous y sommes presque.........