VASCELLO VENEZIANO CLASSE 1780 scala 1/44 a doppia costa.

Buongiono inizio un nuovo cantiere tratto dai piani dell'ingegnere Luigi Ombrato.
I disegni sono ancora in fase di elaborazione, nel frattempo inizio a costruire il leone di prora.
VASCELLO VENEZIANO CLASSE 1780 scala 1/44
Il modello che verrà costruito sarà parte integrante dello studio sulla Marineria veneziana che si sta cercando di analizzare. Lo studio è partito esaminando tramite dei rilievi due modelli appartenenti alla collezione del Museo della Marina Militare di Venezia; dopo attenti confronti si è determinato che tali modelli appartengono alla classe che viene denominata 1780. La scala del modello esaminato è 1:22, confrontata con i disegni della classe 1780 custoditi presso l'Archivio di Trieste, la scala della tavola della classe 1780 è di 1:44, il doppio del modello in questione. La particolare scala, non dodicesimale esatta, è una stranezza, ma non una rarità, molti modelli italici, e spagnoli spesso non utilizzano scale dodicesimali esatte, talvolta vengono utilizzate scale frazionate. Le scale frazionate maggiormente utilizzate sono la 1:32 e la 1:44, in particolare la seconda è una scala denominata: un piede a pollice frazionata a 3+2/3, ciò determina quindi come traduzioni delle misure che ogni piede o pollice delle misure reali della nave, frazionato su 1/12 risulterà tradotto rispettivamente come un piede o una linea; tale misura andrà poi frazionata per (3+2/3) valori compatibili con una scala dodicesimale. La scala 1:22 scala (undicesimale) dei modelli non è giustificabile se non partendo dalla scala 1:44 che è una scala frazionata. Quindi è necessario vedere tale scala come una scala derivata da la 1:44 moltiplicando per due le misure da disegno, e non come una scala assestante. Il discorso appena fatto, apparentemente superfluo, in realtà è molto importante poichè da esso dipende ogni misura di cantiere.
Ing. Luigi Ombrato

---------------
Bonjour, un nouveau chantier de construction commence, basé sur les plans de l'ingénieur Luigi Ombrato .
Les dessins sont encore en cours d’élaboration et, entre-temps, je commence à construire le lion de la figure de proue.

Vaisseau vénitien "classe 1780"  échelle 1/44
Le modèle qui sera construit fera partie intégrante de l'étude sur la marine vénitienne que nous essayons d'analyser. L'étude a débuté par l'examen de deux modèles appartenant à la collection du Musée de la marine de Venise ; Après des comparaisons minutieuses, il a été déterminé que ces modèles appartenaient à la classe appelée 1780. L'échelle du modèle examiné est de 1:22, par rapport aux dessins de la classe 1780 conservés dans les archives de Trieste. L'échelle de la planche de la "classe 1780" est de 1:44, deux fois le modèle en question. L'échelle particulière, et non duodécimale, est une curiosité, mais pas une rareté, de nombreux modèles italiens et espagnols n'utilisent souvent pas des échelles exactes duodécimales, parfois des échelles fractionnaires. Les échelles fractionnaires les plus couramment utilisées sont 1:32 et 1:44, en particulier la seconde est une échelle appelée: pied avec un pouce fractionnaire à 3 + 2/3, qui détermine ensuite comment traduire les mesures que chaque pied ou pouce des mesures effectives du navire, divisées au 1/12, seront traduites respectivement en pied pouces ou en ligne; cette mesure doit ensuite être fractionnée par des valeurs (3 + 2/3) compatibles avec une échelle à douze points. L'échelle 1:22 (unidécimale ?) des modèles n'est pas justifiable si elle ne part pas de l'échelle 1:44 qui est une échelle fractionnaire. Par conséquent, il est nécessaire de voir cette échelle comme une échelle dérivée de 1:44 en multipliant les mesures du dessin par deux, et non comme une échelle de réglage. Le discours apparemment superflu qui vient d’être prononcé est en réalité très important, car chaque mesure de référence en dépend.
Ingénieur Luigi Ombrato

Buonasera, prima sgrossatura del muso del leone.

J'ai pas tout compris concernant les échelles et j'ai traduit tant bien que mal mais ce nouveau projet est intéressant. C'est un 64 ou 74 canons ?

G. Delacroix a écrit:J'ai pas tout compris concernant les échelles et j'ai traduis tant bien que mal mais ce nouveau projet est intéressant. C'est un 64 ou 74 canons ?

Si tratta di un 74 cannoni

-----------
C'est un 74 canons

Buongiorno, posto le foto degli avanzamenti del lavoro che sto facendo sulla polena. Devo far combaciare la sagoma del leone del disegno ottenuto dalla fotogrammetria con le foto che ho scattato al museo. Non è semplice, ho fatto pure riferimento a delle immagini reali del leone, se non a diversi tipi di sculture che ci sono in giro per conferire un'espressione reale ed accattivante. Da qui la scelta di aggiungere dei piccoli dettagli che non ci sono nella polena originale quale i denti, ma tali da non da discostarmi dall'originale. Per ora, dopo aver eseguito una prima sgrossatura generale, sto rifinendo  il muso e poi proseguirò poi con la criniera.

Celui-là au moins je n'y mettrais pas mes doigts !

Bonjour.
Il a une belle gueule ton lion (gueule au sens premier).

Buonasera, ho terminato il muso e la criniera del leone.

-
Bonsoir, j'ai terminé la tête et la crinière du lion.

Bravo, ce lion a beaucoup de caractère (contrairement à celui de L'Hermione   )

Et comme le veux la tradition , une queue visible à bâbord et tribord !

Belle Miché, fantastique!

Bel ouvrage !

Il ne reste plus qu'à donner du nerf à cette sculpture.

Quelques coups de ciseau un peu partout

Surtout dans la crinière, bien dessinée, mais molle.

Chapeau l'artiste

bonsoir ,
Oui , c'est vrai , la tête est très expressive et bien réussie;
ceci dit , je n'ai jamais vu un lion se cambrer comme ça ; c'est presque un serpent. (thorax trop en arrière) .
mais bon , ça va le faire , je ne ferais pas mieux.
(pour le chef : surtout ne rate pas une occasion pour mettre un tir au flanc à l'Hermione)..

sneel.

sneel3 a écrit:...
(pour le chef : surtout ne rate pas une occasion pour mettre un tir au flanc à l'Hermione)..

sneel.

Non, c'est juste une blague concernant ce cher bisounours. On l'aime bien finalement.

Buonasera, vi voglio ringraziare tutti, è un bel progetto questo che sta portando avanti Luigi, per me è un'esperienza nuova che alternerò per il momento con il Commerce de Marseille. Effettivamente la postura del leone è molto inarcata ma quello che mi ha sorpreso subito di più sono le dimensioni, molto più grandi rispetto alle altre polene.

---------------
Bonsoir, je tiens à vous remercier, c'est un bon projet que Luigi est en train de réaliser, pour moi c'est une nouvelle expérience que je vais alterner pour le moment avec le Commerce de Marseille. Effectivement, la posture du lion est très arquée, mais ce qui me surprend le plus tout de suite, ce sont les dimensions, beaucoup plus grandes que les autres figures de proue.

Buongiorno, zampe anteriori del leone.

Bonjour, pattes avants du lion.

Il n'y a rien à redire, on pourrait dire qu'il faudrait plus de "ça" ou moins de "ça", mais pour moi je trouve que c'est une belle performance de sculpture par rapport au model.
Chapeau l'artiste.

Isalbert

Bonjour Michele

Je l'ai vu ton lion au musée :



Bernard

bravo de respecter l'original,( sûrement fait par un pro ) et quand on voit le début, on tremble pour le reste .
mt.

Bernard HUC a écrit:Bonjour Michele

Je l'ai vu ton lion au musée :



Bernard

Ciao, non so se ricordi ma vicini c'erano due vascelli simili, uno a costa singola ed uno a costa doppia. Io sto facendo quello a costa singola, quello che hai postato tu

Buonasera, ho terminato la polena.

Merveilleux!!!

Très belle pièce, la patine est superbe.