L'Amarante scala 1:30 di Giampiero

Bonsoir.
Elle a une belle allure la coque. Beau travail.

Bonsoir.
Travail propre, je vois que les parecloses se réalise, ensemble difficile a faire en queue d’aronde.

bonjour ! travail merveilleux !   bonne continuation !!! bye

Altro piccolo avanzamento
=================
Encore un petit avancement

C'est bien lisse, sans bosse et proprement réalisé. C'est du beau travail.
  

bonjour!! superbe travail ,      

On ne peut pas mieux dire. Si, peut-être... finement réalisé.

Belle avancée.
Bravo.

Grazie amici, il vostro sostegno mi è di conforto!

Qualche altra serretta; me ne mancano solo tre per arrivare al dormiente!
==============================================

Merci mes amis pour votre soutient qui m'est d'aide.

Encore quelques vaigres; il n'en manques que trois pour atteindre la serre-bauquière!

   rien a dire !!! bonne continuation !!

les coupes de vaigrage à l'arrière me semblent bizarres ?

C'est conforme au plan. La coupure nette sur la barre d'écusson est due à la présence du plancher de la chambre arrière qui est décalé par rapport au pont principal et appuyé sur cette barre qui est finalement une sorte de barre de pont.
Le vaigrage est pas mal malgré une anomalie à l'avant dans la distribution des vaigres. Mais on dira que ça ne se verra plus ensuite...   
  

Ho finalmente terminato la posa delle serrette fino al dormiente del ponte
====================
J'ai enfin terminé de placer les vaigres et atteins la serre-bauquière

clicca sullo spoile per vedere le immagini

Spoiler:

Très beau !  
  

Beau travail, un peu brouillon sur la proue, mais je ne saurais faire mieux...et encore !

Martedi scorso ho fatto l'intervento: mi hanno tolto il 70% del menisco laterale e riallineato la rotula.
L'intervento è riuscito perfettamente e sono stati tutti davvero bravi, tanto che non ho sentito assolutamente nulla....

Adesso sto imparando a camminare a quattro zampe e spero di riprendere presto i lavori che mi mancano tanto!
===================================

Mardi dernier, j'ai fait l'intervention chirurgicale: ils m'ont enlevé le 70% du ménisque latéral et réaligné la rotule.
L'opération a parfaitement réussi et ils étaient tous très bien, si bien que je n'ai rien senti....

Maintenant, j'apprends à marcher à quatre pattes et j'espère reprendre bientôt le travail qui me manque beaucoup!

Bon courage Giampy et rétabli-toi vite.

Bon rétablissement   

bonsoir!!! magnifique et bon rétablissement !! bye   

Bonsoir.
Si les 2 genoux ont été opérés, je comprends que tu marches à quatre pattes. Bon courage pour réapprendre à marcher sur les 2 jambes.

Bon courage et prudence avec les béquilles.
Eric G.

bon courage et soigne toi bien
alain

Donc encore 30% de ménisque qui tient la route et une rotule remise dans le droit chemin! Que demander de mieux!
Bon rétablissement.

meilleurs voeux pour un prompt rétablissement

Grazie a tutti!
Spero di recuperare presto!

Dove eravamo rimasti??
Sono tornato per un paio d'ore in laboratorio negli ultimi due giorni ed avevo lasciato in sospeso il lavoro sulla scassa dell'albero maestro; ho anche iniziato la costruzione del tavolato della fossa dei cavi. E' ancora tutto da fissare e rifinire
==================================================================
Où en étions-nous ??
Je suis retourné pour quelques heures dans le laboratoire les deux derniers jours et que j'avais laissé ouvert les travaux sur le pied du maître mât; J'ai aussi commencé la construction du planché de la fosse des câbles. Il reste seulement à le fixer et à le finir.