Another Soleil Royal from the Altaya collection, help needet :-)

Bonjour G. Delacroix, mercie beaucup!

Ok, I will study the bridge construction some more . When the testmodell is finished, I need to draw new plans, there are to many mistakes in my last work .

Now comes the question of the questions . How should it look when finished? I made three examples with diferent wales. The areas where the gun ports are, will be planked with the more brighter colour, the same as the brighter wales are.

What do you all think?

---------
Ok, je vais étudier la construction du pont un peu plus. Lorsque le modèle test sera terminé, je dois dessiner de nouveaux plans, il y a beaucoup d'erreurs dans mon dernier travail.

Maintenant vient la question des questions. Comment devrait-il paraître une fois terminé ? J'ai fait trois exemples avec différents préceintes. Les zones où sont situés les sabords seront bordés avec la couleur plus brillante, la même que les préceintes.

Que pensez-vous tous ?

Bonjour! Les colours ce'est difficulte

Because the wood changes the apperance very strong, if I put a layer of oil on it.

The picture shoes the same wood, at the sides it is with oil, in the middle without.

------------

Parce que le bois change d'apparence très fortement si je met une couche d'huile.

L'image montre le même bois, sur les côtés il est huilé, au milieu il ne l'est pas.



Here are my (at least till now, or you say me that this is totaly bullshit :-)) preferred wood types without oil. It is some kind of walnut and elsbeere:

---------------
Voici mes types de bois préférés sans huile (au moins jusqu'à présent, ou vous me dites que c'est une totale connerie :-) . C'est une sorte de noyer et de l'alisier (Ndt : ?)



the last picture shoes two oiled strips of walnut side by side to some oiled strips of elsbeere:

---------
La dernière image montre deux bandes huilées de noyer côte à côte à quelques bandes huilées d'alisier:



My girlfriend likes this two very much, is it ok for a Soleil Royal? Even if I plan to additionaly use blue paint at the top, and gold coloured applications? Or should I paint all, even the walnut and elsbeere, if I use blue and gold paint? Or should I change the used wood? I know, that most of you use pear wood. I don't have this, but could by it if nessesary :-).

---------------
Ma petite amie aime beaucoup ces deux, est-ce ok pour un Soleil Royal ? Même si je prévois d'utiliser en plus la peinture bleue en haut et des touches dorées? Ou devrais-je peindre tout, même le noyer et l'alisier, si j'utilise la peinture bleue et or ? Ou devrais-je changer le bois utilisé? Je sais que la plupart d'entre vous utilisent du bois de poirier. Je n'ai pas cela, mais je pourrais si nécessaire :-).

I think you must forget the walnut because its grain is too big, pores too apparent. It is not a wood that we use in our activity.
The alisier is on the other hand an excellent wood for the models.

----------
Je pense que vous devriez oublier le noyer car son grain est trop gros, les pores trop apparents. Ce n'est pas un bois que l'on utilise dans notre activité.
L'alisier est en revanche un excellent bois pour les modèles.

Gerard, merci beaucpoup por votre  trésor de patience avec moi question stupide

Now, I can also see at my photos what you mean with the walnut! I think, that nevertheless I will use it for my testmodell, but not for the Soleil Royal . I'm very happy, that the elsbeere is a wood good enough for a ship modell, because I have some stock of it. My fiancee likes the apperance of poire much more, but at the moment I did'nt have any. Do you think that poire would be a good complément for the elsbeere? Or would you recomment something completly different for poire?

As always, I'm realy happy to reveive so much and good tips and hints and suggestions :-).

-----------------
Maintenant, je peux aussi voir à mes photos ce que vous voulez dire avec le noyer! Je pense, que néanmoins je vais l'utiliser pour mon modèle-test mais pas pour le Soleil Royal. 
Je suis très heureux que l'alisier soit un bois assez bon pour un modèle de navire, parce que j'en ai un peu. Ma fiancée aime beaucoup plus l’apparence du poirier mais pour le moment je n'en ai pas. Pensez-vous que le poirier serait un bon complément pour l'alisier? Ou recommanderiez-vous quelque chose de complètement différent pour poirier ?

Comme toujours, je suis vraiment heureux de recevoir tant de bons conseils et astuces ou suggestions :-).

Bonjour!

Startet with the last layer of planks

I like the walnut colour, but you're right, it's not the same quality als the elsbeere is. Should I use birne instead? Birne and elsbeere? Or would you recommend something different to use additional to the elsbeere?

The makro picture shows my mistakes, I'm afraid, I still have soooo much to lear .

Perhaps there are different ways to build the gun ports? So that they become more precise? Any idears would be great .

-------------
Début de la dernière couche de planches.

J'aime la couleur de noyer, mais vous avez raison, ce n'est pas la même qualité que l'alisier. Devrais-je utiliser du poirier à la place? Poirier et alisier ? Ou recommanderiez-vous quelque chose de différent à utiliser en complément à l'alisier ?

Les photos en macro montre mes erreurs, je crains, j'ai encore tant beaucoup à apprendre.

Peut-être existe-t-il différentes façons de construire les sabords ? Pour qu'ils deviennent plus précis? Tous les idées seraient super.

Bonjour

"Birne" n'est rien d'autre que notre bien-aimé poirier c.à.d le bois idéal

--------------------------------------------------------------------------------

Birne ist nichts anderes als das von uns allen heiss geliebte "poirier" d.h. das ideale Holz

Rectifié, merci Gilbert.

Honfleur a écrit:...

Perhaps there are different ways to build the gun ports? So that they become more precise? Any idears would be great.
...

Cela dépend de l'échelle du modèle, et de l'habileté du modéliste. On ne travaille pas les même détails au 1/72 qu'au 1/36.

...............................

It depends on the scale of the model, and on the skill of the designer. We do not work even details in 1/72 as in 1/36.

Le haut du sabord devrait se présenter comme çà :
------
The top of the port should look like this:

Gilbert and Gerard, thank you both very much, I will buy me some poirer and work with it together with the elsbeere :-).

Francis, you're absolutley right, nevertheless I need more practice, I love this ship and I will try my very best :

Gerard, yes, I have tried to this in the way you showed in the picture . For the modell I will need some kind of a place holder, so that the 'trimmings' left and right become allways the same diameter. I strongly failed this in the test modell...

The second layer of planks is finished, instead of sanding. I will experiment with colours, especialy with blue. I know, that a light blue would be the best to use, but I will also try a stronger colour, like in the model only of the stern.

Ok, there is the top in my modell missing, I will ad this soon . And guns, of course.

Ah, guns and gun ports: the round hole for the third batterie is awful, because I did not drill it out, and also it is too big. What would be the right diameter for this? I could not found anything about this in my sources.

The gun ports are not of an quality I would wish for my realy modell, but I think only practice will improve this :-(.

Again, thanks a lot to everybody lookin into this and helping with commends and suggestions :-).

The pictures:

--------------------
Gilbert et Gérard, je vous remercie tous les deux beaucoup, je vais m'acheter du poirier et l’associer à l'alisier :-).

Francis, vous avez absolument raison, mais j'ai besoin de plus de pratique, j'aime ce navire et je vais essayer de mon mieux.

Gérard, oui, j'ai essayé de la façon dont vous avez montré dans l'image. Pour le modèle je vais avoir besoin d'un gabarit de mise en place, de sorte que les «garnitures» à gauche et à droite soient toujours de la même taille. J'ai fortement échoué dans le modèle test ...

La deuxième couche de planches est finie, au lieu de poncer. Je vais expérimenter avec les couleurs, en particulier avec le bleu. Je sais, qu'un bleu clair serait le meilleur à utiliser, mais je vais aussi essayer une couleur plus forte, comme dans le modèle seulement de la poupe.

Ok,le haut de mon modèle manque, je vais l'ajouter bientôt. Et les canons, bien sûr.

Ah, sabords et canons : le trou rond pour la troisième batterie est horrible, parce que je l'ai percé et c'est trop grand. Quel serait le diamètre idéal pour cela? Je n'ai rien trouvé à ce sujet dans mes sources.

Les sabords ne sont pas d'une qualité que je souhaiterais pour mon futur modèle, mais je pense que seule la pratique va améliorer ceci :-(.

Encore une fois, merci beaucoup à tout le monde de s'intéresser en aidant aux conseils et suggestions :-).

Les images:

I experimented with oil and blue colour, and I'm not satisfied. The blue is to dark, the oiled wood is also to dark. I will need something completly different . Any idears?

And may I ask again, what diameter the round porthole should be?

Aganin, thank you all for your great support and your great help! :-)

------------
J'ai expérimenté avec l'huile (fond dur ?) et la couleur bleue, et je ne suis pas satisfait. Le bleu est trop sombre, le bois huilé est également trop sombre. Je vais avoir besoin de quelque chose de complètement différent . Une idée ?

Et puis-je demander encore, quel devrait être le diamètre le sabord rond ?

Encore merci à tous pour votre soutien et votre aide! ......

Sur le SR, les sabords ronds ne sont pas ronds mais légèrement ovales, environ 90 x 72 cm en taille réelle.
Pour la couleur, tout dépend des réglages de votre écran mais le rendu de la dernière photo pourrait convenir, un bleu clair un peu éteint. Notez que JC Lemineur m'a précisé que le SR était rouge hormis le miroir de poupe qui était bleu. Cela se justifie par le fait que la peinture bleue est inabordable à cette époque en raison du prix exorbitant et c’est en toute logique, que le rouge est utilisé de manière plus générale.


----------

   Le bleu en lapis lazuli broyé était inabordable.

   Le bleu minéral, bien que pas donné non plus, était d'un usage plus courant.    

Je crois que c'est sur l'Ambitieux que les sabords de Troisième pont sont ovales. Par contre ils sont bien ronds sur le SR.

Ça dépend des dessins, des fois ils sont ronds, d'autres fois ovales.

Regardez le dessin de la proue, c'est bien rond !

Ben justement, c'est pas rond.

Ouais, question d'interpretation suivant que l'on intègre ou non le decor.

Did I allready said, that this is an realy great community here? :-) Thank you all for that! :-).

Great with the size of the 'round' ports, that helps me alot .

But again to the coulour. I mean, I could live with red-ocre instead of my blue (I will try this and show you a picture), but in the great painting you have posted here because of the 'round' gun ports, everything is blue and not red!?

----------
L'ai-je déjà dit, c'est vraiment une grande communauté ici. Merci à tous !

Super avec la taille des ports 'ronds', qui m'aide beaucoup.

Mais à nouveau pour la couleur. Je veux dire, je pourrais vivre avec rouge-ocre au lieu de mon bleu (je vais essayer ceci et vous montrer une image), mais dans le grand tableau que vous avez posté ici pour les sabords ronds, tout est bleu et non rouge ??

Les grands tableaux en couleur sont remplis d'anomalies tant à la proue qu'à la poupe, la couleur en est une.
Ces propos sont de M. Lemineur, je ne connais pas suffisamment cette marine dans les détails pour apporter des commentaires.

-------------
The large paintings in color are full of anomalies both at the bow and stern, the color is one.
This is from Mr. Lemineur, I do not know enough about this navy in details to comment them.

I can't say anything about the round/oval disscussion, but it is realy interesting .

Blue or red. Well, I painted the blue area with the red-ocre. I like it! Perhaps this is the right way for my SR!? Or should it be a different red? Of course, gallion and the decorations at the stern still blue, but perhaps a different then my blue colour.

Here are the pictures:
------------

Je ne peux rien dire sur la discussion ronde / ovale, mais c'est vraiment intéressant.

Bleu ou rouge. Eh bien, j'ai peint la zone bleue avec le rouge-ocre. J'aime ça! Peut-être que c'est la bonne façon pour mon SR !? Ou devrait-il être un rouge différent? Bien sûr, le gallion  (?) et les décorations à l'arrière encore bleu, mais peut-être différent alors de ma couleur bleue.

Voici les photos:

Hello,

my Soleil Royal projet is still alive, even if I had some very sirious health problems.
But that is not the only reason, why I had this realy long break.
As I wrote during my start, I buyed the DeAgostini collectible-kit, which gave me a lot of motivation. But it does'nt take long to find out, that a SR out of this kit is not what I wanted.
I mean, I love my Heller SR, Tenneron(?) did a phantastic job with his modell, visible in Paris, and I was there and could have a look at it, and it would have been ok for me, if the collecting-kit would turn into a good modell of that.
But for me, the propotions of this kit does'nt look right to me. So I started to read everywhere in the net and at last, I started my test-build. A good source was and is, the phantastic build from Michel Saunier, here in this forum.
And I started to draw my own plans. I failed in that task. There are to many variables, that are all depend on each other, I can not read french sources, because of language problems.
At least, I wrote to Savro Vanic, and he made and cast for me some great decorations for my modell. But here was also the problem, that I could not tell him exactly, what dimensions I need. So I don't know, if it is all out of scale.
But he did a phantastic job, and in the pictures you can see, what he did for me. All the white-resing-pieces are made by him!
I also buyed a big package of cannons from Alex Baranov, some realy lovely sculpted and cast artillerie pieces.
I also waitet to continue my build, because I hope, that I can use the plans, Neco is creating. I would love to buy an exemplar of these, when they are finished.
Is there anywhere any information about this plans? Perhaps, where are they are to find, and perhaps, when they are for us model builders to buy?
I would love to build my model with this plans, because, as I already said, I failed to draw usable plans.
My best bet would be to use the frames from my collectible-kit, but they don't look right for me, and I don't know where to find a set or drawings of matching frames.
So, make a long story short, I finished my test-model the best I can, but now I have to stop again, becaus I don't know how to start my build of my SR.
I would love to receive any help and/or information.
Thank you all for reading my whole mess.
I'm ashaimed, that I can not write in french language, it would make it all so much easier, but I hope you can understand, what I try to say here.

And now comes my additional work on my smal Soleil-Royal-test-piece:
ok, perhaps a little to much pictures, but I realy like it, how it turns out in the end .
needet to add some wood, to get more hight:

---------------
Bonjour,

Mon projet Soleil Royal est toujours en vie, même si j’ai eu de très graves problèmes de santé. Mais ce n’est pas la seule raison pour laquelle j’ai eu cette très longue pause.
Comme je l'ai écrit au début, j'ai acheté le kit à collectionner DeAgostini, ce qui m'a beaucoup motivé. Mais il ne faut pas longtemps pour savoir qu'un SR de ce kit n’est pas ce que je voulais.
Je veux dire, j'aime mon Heller SR, Tanneron (?) a fait un travail fantastique avec son modèle, visible à Paris, et j'y étais et je pouvais y jeter un coup d'œil, et ça aurait été bien pour moi, si la collection- kit se transformerait en un bon modèle de cela.
Mais pour moi, les propositions de ce kit ne me semblent pas bien. J'ai donc commencé à lire partout sur Internet et enfin, j'ai commencé ma construction-test. La construction fantastique de Michel Saunier a été et reste une bonne source, ici dans ce forum.
Et j'ai commencé à dessiner mes propres plans. J'ai échoué dans cette tâche. Il y a beaucoup de variables, qui dépendent toutes les unes des autres, je ne peux pas lire les sources en français, à cause de problèmes de langue.
Au moins, j’ai écrit à Savro Vanic, et il m’a fabriqué et jeté de superbes décors pour mon modèle. Mais là aussi était le problème, que je ne pouvais pas lui dire exactement, quelles dimensions j'ai besoin. Donc, je ne sais pas si tout est hors échelle. Mais il a fait un travail fantastique et, sur les photos, vous pouvez voir ce qu’il a fait pour moi. Toutes les pièces blanches sont faites par lui!
J'ai aussi acheté un grand nombre de canons à Alex Baranov, des pièces d'artillerie sculptées et moulées vraiment charmantes.

J'attends aussi de continuer ma construction, car j'espère pouvoir utiliser les plans créés par Neko. J'aimerais acheter un exemplaire de ceux-ci, quand ils sont finis.
Existe-t-il des informations sur ces plans? Peut-être, où doivent-ils trouver et peut-être, quand ils sont pour nous les constructeurs de modèles à acheter?
J'aimerais construire mon modèle avec ces plans, car, comme je l'ai déjà dit, je n'ai pas réussi à dessiner des plans utilisables.
Mon meilleur choix serait d’utiliser les couples du kit mais ils ne me conviennent pas et je ne sais pas où trouver un jeu ou des dessins des couples correspondants.

Bref, j’ai terminé mon modèle de test du mieux que je pouvais, mais je dois maintenant m’arrêter à nouveau, car je ne sais pas comment commencer la construction de ma SR.
J'aimerais recevoir toute aide et / ou information.
Merci à tous d'avoir lu tout mon gâchis.
Je suis aussi convaincu que je ne peux pas écrire en français, cela simplifierait tellement les choses, mais j'espère que vous pourrez comprendre ce que j'essaie de dire ici.

Et voici maintenant mon travail supplémentaire sur mon petit morceau d’essai Soleil-Royal:
OK, peut-être un peu trop d'images, mais je l'aime vraiment, comment ça se passe à la fin.
Je dois ajouter du bois, pour obtenir plus de hauteur:




my first ever attempts at bending wood:
---
Mes premières tentatives pour courber le bois



unfortunatly, I hit my finger two times at the same spt:
------
Malheureusement, je me suis blessé deux fois au même endroit (?)



during building:
----
Pendant la construction



In detail:






All the new parts:
---------
Tous les nouveaux éléments



finished, before painting:
the small, flat white stripes are evergreen profiles.
----
Fini, avant la peinture :
Les baguettes carrées sont des profils de la marque "Evergreen"





painted:/ peint :













other light: / autre lumière



Just the decorations in detail:/ Uniquement le décor en détail

Wow !! The decorations are really impressive ! Congratulations for this nice piece, I really like it !
----
Wow, Les décorations sont vraiment impressionnantes ! Félicitations pour cette belle pièce, je l’aime vraiment !

Travail adorable :-) Bien fait!

Wunderherrlich gemacht, Gruß, Daniel

@Neko: thank you so much for your commend! But, as I said in my last post, the decorations are not made by me. And that's why they are so good! :-)

@Dafi: thank you very much too!

I'm realy happy, that the both of you recognized my new efforts.

Last years were _very_ hard to me, from a health point of view, but I'm still alive, that's the most importand, because, it was not allways shure, that I would survive, but now my prognosis is good!

I tried oil color for the first time in my life, but I'm not shure if I like the effeckt, but that's why I build my test-model, is'nt it? . I can change everything, as often as needet .

Ok, the light is bad, and I will take better pictures at the weekend. At the moment, I have only arificial light or are at work, so only blurry pictures now:

-----------
@Neko: merci beaucoup pour vos félicitations! Mais, comme je l'ai dit dans mon dernier post, les décorations ne sont pas faites par moi. Et c'est pourquoi ils sont si bons! :-)

@Dafi: merci beaucoup aussi!

Je suis vraiment heureux que vous ayez tous deux reconnu mes nouveaux efforts.

Les dernières années ont été très difficiles pour moi, du point de vue de la santé, mais je suis toujours en vie, c’est le point le plus important, car je ne survivrais pas toujours, mais mon pronostic est bon!

J'ai essayé la couleur à l'huile pour la première fois de ma vie, mais je ne suis pas sûr si j'aime l'effet, mais c'est pourquoi j'ai construit mon modèle d'essai, n'est-ce pas?  Je peux tout changer, aussi souvent que nécessaire.

Ok, la lumière est mauvaise et je prendrai de meilleures photos le week-end. Pour le moment, je n'ai que de la lumière artificielle où suis au travail, donc que des images floues maintenant:

Je regrette la patine trop foncée sur les ors, mais j'aime l'effet général. Bravo !