CM, Modèle de Michele Padoan au 1/72

Buongiorno, inizierò un nuovo cantiere, probabilmente in alternanza al vascello veneziano in attesa dei piani di Luigi. Era un progetto che avevo in mente da tempo ( un altro dei tanti   ). Per il momento non scendo nei dettagli, ma dico che sarà un modello un po' particolare, nel mio stile. Ci vediamo per gli aggiornamenti  :ciao:

---------
Bonjour, je vais commencer un nouveau chantier, probablement en alternance avec le navire vénitien attendant les plans de Luigi. C'était un projet que j'avais en tête depuis quelque temps (un autre des nombreux). Pour le moment, je n'entre pas dans les détails, mais je dis que ce sera un modèle assez particulier, à mon style. Rendez-vous pour les mises à jour.

Buongiorno, ho iniziato a preparare le tavolette di pero calibrate in vari spessori, che ho ricavato da delle travi, comprate qualche anno fa, provenienti dall'ex Jugoslavia. Sono molto belle e di color più rossastro rispetto a quelle che avevo usato per la Salamandre e l'Artesien che avevo acquistato da una falegnameria di Verona. Userò entrambi i tipi per dare vari contrasti insieme al legno di ebano. Per le sculture userò il bosso.

-------------------------------------------------------------------------------

Bonjour, j’ai commencé à préparer des tablettes de poirier calibrées en différentes épaisseurs, que j’ai obtenues à partir de poutres achetées il y a quelques années en ex-Yougoslavie. Elles sont très belles et d’une couleur plus rougeâtre que celles que j’avais utilisées pour la Salamandre et l’Artésien, que j’avais achetées dans une menuiserie à Vérone. J'utiliserai les deux types pour donner différents contrastes avec le bois d'ébène. J'utiliserai le buis pour les sculptures.

Buonasera a tutti, nel frattempo che sto aspettando la riduzione dei piani in scala 1/72 per poter impostare il cantiere, inizio col Commerce de Marseille nello stesso modo in cui ho terminato l'Orient cioè con i fanali. Come potete vedere pur trattandosi dello stesso fanale ma solo in scala più piccola, ho usato un procedimento un po' diverso. Lo avevo detto all'inizio che non sarà la fotocopia dell'Orient anche se trattasi di navi identiche. Sarà una costruzione in arsenale, un'idea di come dovrà essere il modello ce l'ho già ma verrà pianificata solo con l'avanzamento dei lavori e non importa se la scala è più piccola, non lo vedo come un problema ma piuttosto come uno stimolo.

----------
Bonsoir à tous, dans l’attente de la réduction des plans au 1/72 pour la mise en place du chantier, je commence le Commerce de Marseille de la même manière que j’ai terminé l’Orient avec les fanaux. Comme vous pouvez le constater, c'est le même fanal mais seulement à une plus petite échelle, j’ai utilisé une procédure légèrement différente. J'avais dit au début que ce ne serait pas la photocopie de l'Orient, même s'il s'agissait de navires identiques. Ce sera une construction d'arsenal, j'ai déjà une idée de ce que le modèle devrait être mais il ne sera planifié qu'avec l'avancement des travaux et peu importe si l'échelle est plus petite, je ne vois pas cela comme un problème mais plutôt stimulateur.

Looking very good - and a nice storage of timber - I am looking forward what will be your next actual project.

----------
Ca s'annonce bien, un bon stockage de bois - Je suis impatient de savoir quel sera votre prochain projet.

Uwek a écrit:Looking very good - and a nice storage of timber - I am looking forward what will be your next actual project

Grazie, appena termino col fanale, imposterò in nuovo cantiere.

----
Merci, dès que je finis avec le fanal, je vais mettre en place un nouveau chantier.

Buonasera, ho convertito tutte le tavole in scala 1/72. Ho dovuto anche comprare una nuova monografia in quanto i piani di quella vecchia era tutti sciupati dall'uso e dal tempo

----------
Bonsoir, j'ai converti toutes les planches à l'échelle 1/72. J'ai également dû acheter une nouvelle monographie car les plans de l'ancienne étaient tous gâchés par l'utilisation et le temps.

Michele,
Tu a l'intention de faire le 118 à l'échelle 1/72 ?
Ce sera alors le troisième du lot.

Francis Jonet a écrit:Michele,
Tu a l'intention de faire le 118 à l'échelle 1/72 ?
Ce sera alors le troisième du lot.

Ciao Francis, e già, mi metto in coda

-----
Salut Francis et déjà je me mets sur les rangs.

Buongiorno, continuo con la costruzione del fanale di poppa

Et bien ! Il y a des orfèvres sur ce forum

pollux a écrit:Et bien ! Il y a des orfèvres sur ce forum

Magari  io mi limito a girare la ruota del timone

-------------------------------------

Peut-être    
Je viens de tourner la roue du gouvernail

Buenas tardes.
Mi pregunta es a que tamaño te han copiado el plano para reducirlo a 1.72
.
Ejemplo tamaño de impresion 100-90-80.
Es que yo he intentado ampliar en una copisteria de 1.72 a 1.36 y me lo imprimieron al 200 x 100 y no se si es correcto.

Bonsoir.
Ma question est à quelle taille vous avez copié le plan pour le réduire à 1,72
.
Exemple taille d'impression 100-90-80.
J'ai essayé d'augmenter dans un magasin de copie de 1,72 à 1,36 et ils l'ont imprimé à 200 x 100 et je ne sais pas si c'est correct.

galileo a écrit:Buenas tardes.
Mi pregunta es a que tamaño te han copiado el plano para reducirlo a 1.72
.
Ejemplo tamaño de impresion 100-90-80.
Es que yo he intentado ampliar en una copisteria de 1.72 a 1.36 y me lo imprimieron al 200 x 100 y no se si es correcto.

Bonsoir.
Ma question est à quelle taille vous avez copié le plan pour le réduire à 1,72
.
Exemple taille d'impression 100-90-80.
J'ai essayé d'augmenter dans un magasin de copie de 1,72 à 1,36 et ils l'ont imprimé à 200 x 100 et je ne sais pas si c'est correct.

Buonasera, per quanto riguarda i piani in scala 1/72 deve contattare il signor Delacroix, provvederà lui a farle avere i piani nella scala giusta.

-----
Bonsoir, en ce qui concerne les plans à l’échelle 1/72, vous devez contacter M. Delacroix, il procurera des plans à la bonne échelle.

Buonasera, ho terminato il fanale di poppa.

Bonjour Michele,

Chouette ton fanal, mais comment a-tu fait cette pièce transparente ? :



Bernard

Bernard HUC a écrit:Bonjour Michele,

Chouette ton fanal, mais comment a-tu fait cette pièce transparente ? :



Bernard

Ciao Bernard l'ho ricavato da un tondino di plexglass squadrato e poi lucidato col polish.
------------
Bonjour Bernard, je l'ai fabriquée à partir d'une tige carrée en plexiglas puis lustrée au polish.

D'accord
Merci

toujours superbe

a.piot a écrit:toujours superbe

Grazie

Buongiorno, cantiere per il montaggio dell'ossatura

Buonasera, primi pezzi strutturali, chiglia, ruota di prora e dritto di poppa

Beau départ pour un ...débutant

Michel Saunier a écrit:Beau départ pour un ...débutant

Ciao Michel, mi butto, ci provo

Buonasera, sperone di prora.

Je suis toujours impressionné par la vitesse d'exécution de Michele.
Qu'elle est l'idée de ces parties réalisées en noir, par moitié selon l'axe longitudinal ?
---------------------------------------
Sono sempre impressionato dalla velocità di esecuzione di Michele.
Qual è l'idea di queste parti realizzate in nero, a metà dell'asse longitudinale?