L'Ambitieux 1680 de airon - Plans Jean Boudriot 1/48

G. Delacroix a écrit:Il y a en effet une petite pièce de garniture entre le dernier fourcat et le contre-estain.
Il vous suffit d'ajouter cette garniture pour combler le petit vide existant.

Grazie Signor Gèrard e a tutti i maestri che sono intervenuti, è stato un mio errore di interpretazione del disegno. Come già detto una volta ultimato il lavoro dei quinti di innalzamento metterò in opera quel particolare che manca e rastremerò tutto lo scafo. Lo terrò in considerazione per togliere quello spazio vuoto che effettivamente è anche antiestetico da vedere. Vi ringrazio tutti!!!
airon

Merci, monsieur Gérard et tous les maitres qui ont pris part, c'est été mon érreure d'interprétation du déssin. Comme déjà mentionné, après l'achèvement des couples de levés, je mettrai en oeuvre ce particulier qui manque et je diminuirai la coque. Je le garderai en considération pour supprimer l'espace vide qui est en fait laid à voir. Merci à tous!

Finita la sezione di poppa, ho realizzato la controruota dando inizio alla seconda fase della costruzione dell'ossatura dello scafo, la parte prodiera. La controruota non è calettata, dal caposesto 29° AV fino al quinto 20° i madieri si incastrano sulla spalla della controruota con semplice incastro e i restanti quinti dal 19° AV nelle calette della controchiglia. La spalla come si può vedere dalle foto l'ho realizzata servendomi di una semplice fresetta dremel montata su trapano a colonna e a mano libera dopo avere ricavato e disegnato dai piani di costruzione la larghezza della spalla e la curvatura che deve seguire ho realizzato il particolare. Ho rifinito con il cilindro abrasivo la curvatura segnata a matita. Precedentemente avevo provato a realizzare la controruota ma avendo interpretato male il disegno ho quindi dovuto rifarla perchè non aveva la spalla come già spiegato. La curvatura del pezzo non buono (quello numerato) lo utilizzerò come dima per arrotondare i piedi dei madieri per renderli alla stessa curvatura della spalla della controruota dove incastrano facendo un lavoro più rifinito. Posto le foto di questo piccolo avanzamento del lavoro.
Un saluto a tutti


Après avoir terminé la section de poupe, j'ai réalisé la contre étrave, débutant dans la deuxième phase de la construction de la charpente de la coque, la partie avant. La contre étrave n'est pas calé, Du maitre couple 29 a la couple 20 les varangues sont encastrés dans l'épaulette de la contre étrave et les restantes couples, de la 19ème AV dans les endents de la contre quille. L'épaulette comme on peu voir sur les photos que j'ai fait, a été réalisé en me servant simplement du fraise dremel monté sur perceuse à colonne et à main libre après avoir tiré et déssiné par les plans de construction la largeur de l'épaulette et la courbure qui suit, j'ai réalisé le détail. J'ai fini avec le cylindre abrasif la courbure marqué au crayon. Avant j'avais essayé de faire la contre étrave mais ayant mal interprété le dessin, j'ai du la faire de nouveau, parce que elle n'avait pas d'épaulette, comme déjà expliqué. La courbure de la pièce qui n'est pas bonne (celle numérotée) je la utiliserais comme modèle pour arrondir les pieds des varangues et leur donnés la même courbure de l'épaulette de la contre étrave où s'encastre en faisant un travail plus fini. Je poste les photos de ce petit avancement des travaux.
Un salut à tous








[code]

Piccolo avanzamento del lavoro, caposesto di prua.

Bonjour,
si je peux me permettre un petit conseil, c'est de laisser beaucoup de gras sur toutes ces parties près de la quille dans son ensemble. Ne serait-ce que pour ne pas fragiliser les pointes de chaque côté de la quille, sans parler des éléments aux dessus de la quille, qui peuvent présenter des sur-largeurs pour filer avec les couples. Ce n'est pas forcement bien visible sur les plans, mais très visibles sur les plans fais par ordinateur.
Gérard

gérard 2 a écrit:Bonjour,
si je peux me permettre un petit conseil, c'est de laisser beaucoup de gras sur toutes ces parties près de la quille dans son ensemble. Ne serait-ce que pour ne pas fragiliser les pointes de chaque côté de la quille, sans parler des éléments aux dessus de la quille, qui peuvent présenter des sur-largeurs pour filer avec les couples. Ce n'est pas forcement bien visible sur les plans, mais très visibles sur les plans fais par ordinateur.
Gérard

Grazie Gerard per il consiglio, effettivamente ne dovrò lasciare di più di materiale da rastremare appunto per pareggiare con altri quinti. Non preoccuparti a darmi consigli li accetto volentieri. grazie!!!!
airon

Il me semble que le pied des fourcats devraient aller jusqu'à la rablure et non sur une pièce intermédiaire ?

Bonjopur,
le pied des fourcats s'arrête sur la courbe d'étambot, sur la pièce qui double la quille (la contre-quille), à mon avis. Ces pièces sont taillées pour rejoindre le fond de la râblure. C'est pour ça qu'il est illusoire de faire une râblure finie lorsque l'on fabrique la quille.
Gérard

Buongiorno Gerard e Michel, i quinti dal caposesto 29° di prua fino al quinto 17° vanno incastrati in quel modo come vedete nelle foto, gli altri dal 16° al 13° nella controchiglia calettata. Dal 12° fino al 1° quinto maestro vanno incastrati con incastro semplice e non c'è controchiglia calettata almeno come descritto anche nel libro di Frolich e si può ben vedere nei piani di costruzione. Un saluto a tutti.
airon

Bonjour Gérard Michel, le caposesto cinquième à partir de 29 ° à 17 ° vers l'avant jusqu'à ce que le cinquième à être coincé comme ça, comme vous pouvez voir sur les photos, l'autre de 16 ° à 13 ° dans controchiglia saisies. Du 12 jusqu'au cinquième 1 enseignant sont coincés avec controchiglia verrouillage simple, calée et il ya au moins tel que décrit dans le livre de Frolich et il peut être vu dans les plans de construction. Salutations à tous.
airon :/ /:

Buongiorno a tutti gli amici del forum, per la realizzazione della parte prodiera precisamente per la messa in opera dei 32 scalmi di cubìa, 16 destri e 16 sinistri mi sono costruito lo scaletto di montaggio in modo da avere i punti di riferimento del 1° e 2° ponte ai punti di riferimento al 29° quinto caposesto per un'andamento corretto degli scalmi che formeranno le "conghiglie". Posto di seguito le foto dello scaletto di montaggio, questa tecnica è descritta sul volume di Bernard Frolich e sinceramente la trovo molto valida per poter realizzare questa sezione per me alquanto difficile.
Un saluto a tutti.
airon



Bonjour à tous les amis du forum, pour la construction de l'arc précisément pour la mise en œuvre des 32 dames de nage de Hawse, 16 à droite et 16 réclamations j'ai construit l'ensemble de glissement bâtiment afin d'avoir 1 points de référence et 2ème pont aux points de référence à 29 ° pour la cinquième un'andamento caposesto corriger les dames de nage qui formeront la «conghiglie." Lieu ci-dessous les photos de la fixation scaletto, cette technique est décrit sur ​​le volume de Bernard Frolich et sincèrement trouver très valable en vue de réaliser cette section pour moi assez difficile.
Salutations à tous.
airon :/ /:

airon1970 a écrit:Buongiorno a tutti gli amici del forum, per la realizzazione della parte prodiera precisamente per la messa in opera dei 32 scalmi di cubìa, 16 destri e 16 sinistri mi sono costruito lo scaletto di montaggio in modo da avere i punti di riferimento del 1° e 2° ponte ai punti di riferimento al 29° quinto caposesto per un'andamento corretto degli scalmi che formeranno le "conghiglie". Posto di seguito le foto dello scaletto di montaggio, questa tecnica è descritta sul volume di Bernard Frolich e sinceramente la trovo molto valida per poter realizzare questa sezione per me alquanto difficile.
Un saluto a tutti.

Une traduction, même approximative, voire automatique, ne pourrait que faciliter la compréhension.

En gros, Airon nous explique qu'il a attaqué les allonges d'écubier, que pour cela il a réalisé deux chantiers placés respectivement aux 1er et 2e ponts et que c'est la méthode indiquée par B. Frölich.
Fabio, notre traducteur passera surement dans la soirée pour dépatouiller tout ça.

Bonjour,
M. Bernard Frölich ne détaille pas le façonnage des allonges d'écubier (scalmi di cubia). Par contre Eric Lémaillet en donne une explication très claire :

http://maquettes-marine.pagesperso-orange.fr/details/allonges.html


Bien sûr c'est en français, il faudra traduire.

G. Delacroix a écrit:En gros, Airon nous explique qu'il a attaqué les allonges d'écubier, que pour cela il a réalisé deux chantiers placés respectivement aux 1er et 2e ponts et que c'est la méthode indiquée par B. Frölich.
Fabio, notre traducteur passera surement dans la soirée pour dépatouiller tout ça.

Grazie Gerard per avermi aiutato da interprete ho fatto qualche traduzione da me, forse il buon Fabio in questi giorni avrà impegni per cui aspetteremo.

Merci Gérard pour m'avoir aidé en tant qu'interprète j'ai fait un peu de traduction de ma part, peut-être la bonne Fabio ces jours-ci ont pris des engagements et nous allons donc attendre.

tonton gégé a écrit:Bonjour,
M. Bernard Frölich ne détaille pas le façonnage des allonges d'écubier (scalmi di cubia). Par contre Eric Lémaillet en donne une explication très claire :

http://maquettes-marine.pagesperso-orange.fr/details/allonges.html


Bien sûr c'est en français, il faudra traduire.

Grazie Tonton Gègè per avermi segnalato questo sito, è molto interessante il metodo di costruzione degli scalmi di cubìa, io adotto un'altro sistema ossia i punti di riferimento che ho riportato sul caposesto e la curvatura esterna che farò vedere prossimamente. Darò alle tavolette da cui ricaverò gli scalmi una smussatura che unendole daranno la curvatura delle "conchiglie".

Merci de me rappeler Tonton Gégé ce site, il est très intéressant de la méthode de construction de l'écubier de dames de nage, je-je adopter un autre système que les points de référence que j'ai trouvé sur le caposesto courbure extérieure et je verrai bientôt. Pour donner des comprimés qui ricaverò la dame de nage un biseau qui va rejoindre la courbure des «coquilles».

Excusez-moi de poster mon travail seulement avec l'écriture en italien, puis, sans me comprendre, j'ai essayé de faire les traductions aider avec google et l'espoir me suis exprimé d'une manière compréhensible. Merci et bonne chance à tous les amis du forum.
airon



Scusatemi per aver postato il mio lavoro solo con la scrittura in italiano e quindi senza farmi capire, ho provato a fare le traduzioni aiutandomi con google e spero essermi espresso in maniera comprensibile. Vi ringrazio a tutti e buon lavoro agli amici del forum.
airon

Alain Fosse a écrit:

airon1970 a écrit:Buongiorno a tutti gli amici del forum, per la realizzazione della parte prodiera precisamente per la messa in opera dei 32 scalmi di cubìa, 16 destri e 16 sinistri mi sono costruito lo scaletto di montaggio in modo da avere i punti di riferimento del 1° e 2° ponte ai punti di riferimento al 29° quinto caposesto per un'andamento corretto degli scalmi che formeranno le "conchiglie". Posto di seguito le foto dello scaletto di montaggio, questa tecnica è descritta sul volume di Bernard Frolich e sinceramente la trovo molto valida per poter realizzare questa sezione per me alquanto difficile.
Un saluto a tutti.

Une traduction, même approximative, voire automatique, ne pourrait que faciliter la compréhension.

Alain ho provveduto a fare da me la traduzione, spero si capisca.
airon

Alain J'ai commencé à faire la traduction pour moi, j'espère que vous comprendrez.
airon;)

airon1970 a écrit:Alain J'ai commencé à faire la traduction pour moi, j'espère que vous comprendrez.

Ca va, Airon. Merci de votre effort.

preparazione delle tavolette da cui ricaverò gli scalmi di cubìa.

Altre foto e rastrematura con vetro..







Un saluto a tutti.
airon

Bonjour,
dommage de perdre tant de bois pour couper des éléments de charpente et de laisser tant de gras sur les coupes !
Gérard

gérard 2 a écrit:Bonjour,
dommage de perdre tant de bois pour couper des éléments de charpente et de laisser tant de cas sur les coupes !
Gérard

Buonasera Gèrard il legno lo recupero per i vari riempimenti o altri elementi strutturali.

Bonsoir Gérard le bois de récupération pour les différentes garnitures ou d'autres éléments structurels.

De quoi faire des allonges d'écubier au 1/72ème !!

g.besson a écrit:De quoi faire des allonges d'écubier au 1/72ème !!

Bonjour Gérard, you'm essayez d'atteindre allonges de écubier à l'échelle 1/78.
Salutations à vous tous.


Buongiorno Gérard, si sto cercando di realizzare scalmi di cubìa in scala 1/78.
Un saluto a te e tutti.

Bonjour à tous, placer quelques photos des sept premiers allonges de écubier.
airon

Buongiorno a tutti, posto un paio di foto dei primi sette scalmi di cubìa.
airon

Ottimo lavoro, Vinicio

C'est parfait, bravo